Thursday, May 16, 2013

Khwaja-e-Khwajgaan Moin-ud-din - Hazrat Qibla Shah Niyaz Beniyaz Rz.A.


Khwaja-e-Khwajgaan Moin-ud-din,
Fakhr-e-kaun-o-makaan Moin-ud-din;

(Khwajgaan ke khwaja Moin-ud-din,
Kaun-o-makaan ke fakhr Moin-ud-din)

Sirr-e-Haq raa bayan Moin-ud-din,
Be-nishaan raa nishaan Moin-ud-din;

(Israar-e-Haq ka bayaan Moin-ud-din,
Benishaan ka nishaan Moin-ud-din)

Mazhar-e-jalwaagaah-e-Noor-e-Qidam,
Aftaab-e-jahaan Moin-ud-din;

(Noor-e-qidam yaani humesha rahne waale noor ki jalwagaah aur mazhar,
Duniya ka aftaab Moin-ud-din)

Murshid-o-rahnuma-e-ahl-e-jahaan,
Haadi-e-ins-o-jaan Moin-ud-din;

(Duniya walon ke murshid aur rahnuma,
Ins-o-jinn ke rahbar Moin-ud-din)

Aashiqaan raa daleel-e-raah-e-yaqeen,
Sidrah-e-ghumaan Moin-ud-din;

(Aashiqon ke liye raah-e-yaqeen ki daleel,
Waham-o-ghumaan ko rokne waale Moin-ud-din)

Khwaja-e-la-makaan-o-kuds-e-makaan,
Asmaan aastaan Moin-ud-din;

(Lamakaan ke khwaja jo bargaah-e-Ilaahi mein qurb rakhte hain,
Jinka aastaan asmaan hai wo Moin-ud-din)

Qurb-e-Haq aye ‘Niyaz’ gar khwahi,
Saaz wird-e-zabaan Moin-ud-din !

(Aye Niyaz!  Gar Allah ka qurb chahte ho,
To apni zubaan se humesha wird karo ‘Moin-ud-din’ )

~ Az Hazrat Qibla Shah Niyaz Beniyaz Rz.A.

2 comments: